外贸企业英文网站建设注意事项及建议
2020-04-30 点击数：2569
英文网站建设是面向英文语言国家用户的网站，国内很多外贸企业的英文网站花不少钱做Google竞价广告，但是效果却不怎么好，当用户进入到网站会出现各种的基础问题，导致转化率降低的主要原因。
1、符合用户的设计风格
英文网站与国内的中文网站风格是截然不同的，我们可以发现中文网站一般架构上设计比较复杂，色彩比较多，这是我们的审美风格和浏览习惯。而英文网站需要设计成架构简单，色彩简单，在这里注重要体现是网站简洁大方。
2、网站语言编码
有些不专业的建站公司用的可能还是简体GB，国际化的网站应该使用UTF-8编码，这样才能保证海外用户打开的网站不会出现乱码。
3、字体设置/字体大小
据研究外文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。可以看到有些网站的英文用的是宋体，怎么看怎么不舒服，也许这就是与每一种文字的特点有关吧。还有英文字体的大小,偏向于10号字左右,中国人可能会觉得小了。但英文是欧美一些国家的母语,他们对单词是基本要素,他们的阅读习惯是一眼能望见尽量多的单词。这与中国大部分人的思维不同。
4、链接新窗口打开方式
链接新窗口打开多数用在中文网站中，老外采用的习惯是在当前窗口打开方式，除非是一些站外链接可适当的使用新窗口打开方式。
5、语言翻译
网站整站内容最好找专业翻译公司来进行翻译，这一点很重要。有的随便找个工具软件来翻译，翻译出来的和要表达的意思很不一样，给客户的印象感觉非常不专业。
6、搜索引擎友好度
合理网站设计架构会得到搜索引擎友好度，更利于SEO优化，需要在建设英文网站时做好符合搜索引擎优化的收录原则，很多建站服务商不能充分的考虑到这一点，导致网站收录极差。
7、图片处理
国内的网站给人的感觉是，很想把东西都一下表现出来，但是这样会让用户看的眼睛花，不能一下子找到重点。国内的网站一般图文并茂，排版有序，色彩上很淡，为了做好老外的生意，还是要迎合老外的习惯才好。
8、浏览器不兼容
这是一些很不专业的技术人员会出现的问题，根本不会考虑网站在各大浏览器上兼容程度怎么样，国外用额最大的浏览器是谷歌、火狐、IE，要针对这几款浏览器做好兼容，有的网站在火狐上打开就会严重变形，连内容都看不连贯，更别想让用户去体验了。
9、互动性
表单留言系统、在线聊天软件都能大大提升客户来到网站留下销售线索的几率。
10、服务器
目标用户所在的地区在哪里，服务器地点就应该放在哪里，这是网站建设的基本条件。英文网站建设的服务器最好放在美国所在地，这里主要保障用户打开网站的速度。
